غزةـ العلاقات العامة:

نظم قسم اللغة الإنجليزية والترجمة بكلية علوم الاتصال ورشة عمل لطلبة القسم والكلية حول ترجمة الشاشة SUBTITLING، حيث يأتي النشاط ضمن الأنشطة التي تنظمها الكليات للطلبة لتنمية قدراتهم ومهاراتهم.

وأكدت الأستاذة رولا منصور رئيس قسم اللغة الإنجليزية والترجمة على أهمية مثل هذه النشاطات للطلبة، التي تعود بالنفع لهم ما يجعلهم قادرين على الانخراط في سوق العمل.

وبدأ الطالب عمر مهنا منسق الورشة وأحد طلبة القسم بالحديث حول ترجمة الشاشة SUBTITLING، والفرق بينه وبين كما وتحدث عن البرامج التي يتم استخدامها في ترجمة الشاشة، وكيف تقوم بالتفريغ الصوتي مستخدماً برامج ترجمة الشاشة.

وتخلل ورشة العمل فتح باب النقاش والاستفسارات من قبل الحضور من طلبة القسم والكلية حول الموضوع.